On a Chinese Interpretation of World Drama Classics: A Case Study of a Chinese Opera Rendition of August Strindberg's Miss Julie

由戏曲《朱莉小姐》谈世界经典剧作的中国化诠释

Photo for On a Chinese Interpretation of...

This talk will be presented in Mandarin Chinese.


Monday, March 10, 2025
2:00 PM - 3:30 PM (Pacific Time)
Bunche Hall 10383


王绍军,国家一級导演、二级教授,中央戏剧学院首位艺术(导演)学博士后。原中国戏曲学院导演系主任、表演系主任。中国少数民族戏剧学会副会长、中国戏剧家协会导演艺术委员会常务委员、中国戏曲导演学会副秘书长、中国戏曲学会常务理事、中国戏曲表演学会常务理事。 导演几十部中外戏剧作品,曾荣获文化部第十四届文华奖“文华剧目奖”、话剧金狮奖新剧目奖、第五届江西省艺术节导演一等奖、第九届全国戏剧文化奖导演金奖、第九届黄河戏剧节最佳导演奖、第十五届河南戏剧大赛文华大奖、第十七届中国戏剧节优秀剧目奖等国家级、省部级奖项。担任国家社科基金艺术学重大项目、国家艺术基金大型剧目创作项目负责人。完成《中国戏曲武戏发展史》《身体意象——戏曲表演文化论》《东西方戏剧导演研究》《当代戏曲导演创作研究》《新编历史剧舞台创作研究》等国家级、省部级科研项目。发表论文、译文60余万字。

Sponsor(s): Center for Chinese Studies, Asia Pacific Center

Asia Pacific Center

11387 Bunche Hall - Los Angeles, CA 90095-1487

Campus Mail Code: 148703

Tel: (310) 825-0007

Fax: (310) 206-3555

Email: asia@international.ucla.edu

As a land grant institution, the International Institute at UCLA acknowledges the Gabrielino/Tongva peoples as the traditional land caretakers of Tovaangar (Los Angeles basin, Southern Channel Islands).
© 2024 The Regents of the University of California. All rights reserved. Privacy & Terms of Use